E p e o l a t r y - the worship of words

Temat: Nazwisko.....
harkany napisał: > Mój trener nosi nazwisko Drabik.Jaka jest poprawna forma :"u trenera Drabika > mam szanse"..... czy "u trenera Drabik mam szanse"....dziekuje za odp. Ręce opadają... A niby dlaczego Drabik miałby być nieodmienny? Czy jest to może francuskie nazwisko zakończone na
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,374,53731572,53731572,Nazwisko_.html



Temat: entropia
...zostanie ona zlamana. Ba, fluktuacje ja lamia, tyle tylko, ze zmiany entropii wywolane przez fluktuacje sa _znacznie_ mniej niz mikroskopijnie male. Sredni czas oczekiwania na fluktuacje na tyle duza, zeby wywolany przez nia spadek entropii byl mierzalny, jest dla ukladow makroskopowych wiekszy od czasu zycia Wszechswiata. Czas potrzebny na to, aby uklad spontanicznie wrocil do stanu wyjsciowego, o czym piszesz powyzej, jest nazywany czasem powrotu Poincare (od nazwiska francuskiego matematyka) i jest jeszcze o wiele rzedow wielkosci dluzszy. --   Paweł Góra                    Three Laws of Thermodynamics: Institute of Physics            1. You can't win. Jagellonian University          2. You can't break even. Cracow, Poland                  3. You can't...
Źródło: topranking.pl/1826/entropia.php


Temat: *zasady* Lynx, ramki i inne ...
..."x" na "ks". Ponieważ ta nazwa używana jest często, i większość linuksiarzy (nie: linuxiarzy) ją odmienia, to niech to przynajmniej robi poprawnie. Cytuję fragmenty z http://www.pwr.wroc.pl/AMIGA/fatagnus/fa19/ortografia.fa19.html    Zacytujmy zasady pisowni nazwisk angielskich i francuskich, zawarte w    "Słowniku ortograficznym języka polskiego" (PWN 1986). [...]    1. Nazwiska francuskie i angielskie zakończone w piśmie na spółgłoskę    (bez względu na to, czy jest ona wymawiana, czy nie) oraz zakończone    na -y występujące po samogłosce przybierają polskie końcówki bez        apostrofu, np.    Pasteur, Pasteura, z Pasteurem;    Thorez, Thoreza, z Thorezem;    Wilson, Wilsona, z Wilsonem;      Spencer,...
Źródło: topranking.pl/1365/zasady,lynx,ramki,i,inne.php


Temat: Carla Bruni żąda odszkodowania za sprzedaż tore...
Czy Bruni to francuskie nazwisko Czy żydka francuskiego?
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,902,88589404,88589404,Carla_Bruni_zada_odszkodowania_za_sprzedaz_tore_.html


Temat: Naproxenem czy Naprox'enem?
...to się naprawdę tak wymawia (zwłaszcza imię wygląda mi dziwnie), to ja bym poszedł z Angelu Huguesem (Andżelo Igiem), niezależnie od tego, co mówią słowniki :-) No to poszedłbyś na piwo.... z właściwą osobą (tak to się właśnie odmienia) - głoska "s" na końcu wyrazu HUGUES jest BEZDŹWIĘCZNA więc się ją pomija. Podobnie jak DESKARTES (odmiana DESKART) - DESKARDESKARTESEM - i nie używa się tu apostrofu (przynajmniej w przypadku nazwisk francuskich) PS. A "Angelu" to oczywiście literówka - Miało być ANGELO - sorry za mój błąd pzdr
Źródło: topranking.pl/1522/naproxenem,czy,naprox,39,enem.php


Temat: 3 wrzesnia 1939 Anglia i Francja...
polski_francuz napisał: > Zylem w Berlinie blisko 4 lata (w latach 80'). Potwierdzam Hugonotow (duzo > francuskich nazwisk), tolerancje i troche dekandencje (to byl wowczas > przyczolek Zachodu). > > Co do reszty to szukasz punktow zbieznych miedzu Niemcami i Polakami. I ja > dzialam w tym kierunku. Do przerobienia zostal nam jeszcze jednak kawal > historii zanim prawdziwa i trwala przyjazn nastapi. > > A przede wszystkim musi nastapic zmiana lekcewazacego i czesto obrazliwego > nastawienia, ktore Niemcy...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,50,28564145,28564145,3_wrzesnia_1939_Anglia_i_Francja_.html


Temat: Carla Bruni żąda odszkodowania za sprzedaż tore...
Jezeli ONA jest Wloszka a to jej panienskie nazwisko BRUNI,to jaki to ma zwiazek z francuskim nazwiskiem????????A nawiasem mowiac to czy to nie jest przesada w dopatrywaniu sie wszedzie zydowskiego nazwiska????Mam ksiazke z kawalami o zydach i tam Moisiek to MIECIU itd....
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,902,88589404,88589404,Carla_Bruni_zada_odszkodowania_za_sprzedaz_tore_.html


Temat: wymowa francuskich nazwisk
Le dimanche 15 fĂŠvrier 2004 ŕ 19:15:06, Kamila Perczak a ĂŠcrit : A co do nazwisk hiszpańskich, to niech się fachowcy iberyści wypowiedzą. Wydaje mi sie ze to takie pseudo-hiszpanskie, imiona iberyjskie ale nazwiska francuskie. "Na wszelki zas" podalam wymowe francuska (hiszpanska jest pewnie inna) Ewcia
Źródło: topranking.pl/1527/21,wymowa,francuskich,nazwisk.php


Temat: Przyjaciele narodu irackiego
...rekrutowali aby Francuzow > na frontcie nie poslac. Nie wiesz co mówisz - w kampanii Hitlera na Francję zginęło w 1940r. ponad 100tys Francuzów. Francuzi wbrew pozorom zapłacili sporą daninę krwi - walczyli jednak nieskutecznie - machina niemiecka była w owym czasie nie do zatrzymania przez nikogo (zrobiły to dopiero rosyjski mróz i olbrzymie obszary Rosji) > A wy dalej durni Francusow kochacie i palcyw Polsce maj francuskie nazwiska. > uwazam jako Izraelczyk Francja jako La grand Merde, > Oni nas w 67 zdradzili ten Narod Petana i Vichy > niech pala dalej nasze synagogi w Francij bedzie emigracja ! a was w Uni > sprzedaja Stosujesz tu prowokację! - Co do reżimu Vichy - to był to reżim narzucony przez obcego zaborcę (jak teraz w Iraku) - a w każdym narodzie są zdrajcy (znamy ich też w historii Polski). Jeśli tylko z tym kojarzy Ci się...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,50,5729622,5729622,Przyjaciele_narodu_irackiego.html


Temat: Markow, Pareto - pytanie na temat języka
...jest rozstrzygnięta (mój list na ten temat był z 12 stycznia, Message-ID 3C402863.4@if.uj.edu.pl) i nie widzę powodu by do tego wracać. Co do odmiany nazwiska Pareto dodatkowych konsulatacji nie zasięgałem, bo tu sprawa jest jasna: zgodnie z zasadą powinno się odmieniać Pareto, Pareta, ale jeśli jest usus aby nie odmieniać, to można przyjąć taki wyjątek - jak polszczyzna robi na przykład z nazwiskiem Curie, którego nie odmienia, podczas gdy inne nazwiska francuskie o koncówce -ie odmienia (Piotr Curie, Piotra Curiego - tak "powinno" być). Andrzej Karbowski wrote: Ale "przyśpieszenie" - często. W mojej książce zmiękczenie zostało wycięte, czyli jest "przyspieszenie". W ogólnym chaosie, spowodowanym przez niezbyt utalentowaną i kompetentną, za to bardzo pracowitą redaktorkę od języka, nie zwróciłem na to uwagi. Teraz widze że to jest błąd,...
Źródło: topranking.pl/1847/markow,pareto,pytanie,na,temat,jezyka.php


Temat: Nazwy marek samochodów
| Oldsmobile - od starych aut - a może nie Nawet na pewno nie. Nazwisko to Olds. A Olds + mobile dal... | Caddilac - przypuszczam że od założyciela Nazwa od nazwiska francuskiego oficera Antoine de la Motte Cadillac.
Źródło: topranking.pl/1604/nazwy,marek,samochodow.php


Temat: Odmiana obcych nazwisk
...spotykałam się z odmianą), ale gdyby chodziło o 'psa Fuko' to bez odmiany się nie da, bo można by pomyśleć, że ten pies tak się wabi ;) Można by, oczywiście, mówić 'pies pana/państwa Fuko' ale komu by się chciało? 'Pies Fukota' lub 'pies Fukotów' brzmi swojsko. No i w sumie chyba do tego służy odmiana, żeby od razu było wiadomo, o co chodzi...         BTW - nie wiem, co mówią na ten temat słowniki, ale Boy-Żeleński odmieniał francuskie nazwiska w tłumaczonych przez siebie dziełach. Tomek Nina
Źródło: topranking.pl/1522/38,odmiana,obcych,nazwisk.php


Temat: na Angoli stawiam....
2:1, a co! ;))) a ja na francuzow. fajniejsze nazwiska maja ;) a co! Makalele... hehe, francuskie nazwiska, francuskie pyski... ;)))))))))
Źródło: topranking.pl/1171/na,angoli,stawiam.php


Temat: Francja spiera się z USA o przyszłość NATO
Nie skontaktuję się z francowymi mediami, bo się brzydzę, z tego samego względu nie znam tego ich języka. Ponadto baaardzo gorąco proszę o zaprzestanie pisania z wielkiej litery nazwy franca, france, czy nazwisk francuskich, to nie jest śmieszne, ani dowcipne. To żenujące, zły dowcip.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,902,51674044,51674044,Francja_spiera_sie_z_USA_o_przyszlosc_NATO.html


Temat: dach mansardowy
Tomasz Łukowski napisał(a): CIACH Pisalem juz ze po pierwsze rzeczywiscie wyglad (to taki polski elegancki dach), aby uścislić polskość dachu, nazwa dachu mansaredowego pochodzi od nazwiska francuskiego architekta J.H. Mansart - a, a przykładowy obiekt http://www.insecula.com/musee/panorama_M0037.html domej jednorodzinny to nie jest :) CIACH
Źródło: topranking.pl/1558/dach,mansardowy.php


Temat: Największa afera V Republiki
Największa afera V Republiki Rany, Readkcjo, zawsze teksty w Gazecie Wyborczej (w przeciwieństwie do portalu gazeta.pl) były po porządnej korekcie, a tu taka niedoróbka - problemy z odmianą nazwisk francuskich, jakaś pani, która była "sędziom" jakiegoś sądu, literówki, koszmarny szyk zdań, błędy gramatyczne. Mam nadzieję, że to nie jest ostateczna wersja tego tekstu. Byłby on naprawdę zajmujący, gdyby nie te koszmarne błędy, które utrudniają czytanie.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,902,66956869,66956869,Najwieksza_afera_V_Republiki.html


Temat: piatkowo - oswiadczenie
Prosze się nie śmiać z obcokrajowca :) Tiaaa z dowodem osobistym :) i   francuskim nazwiskiem :))
Źródło: topranking.pl/1616/piatkowo,oswiadczenie.php


Temat: Zatrzymani za całowanie się na ulicy
...in message mnie ta sprawa po prostu śmieszy i uzmysławia, że Polska to dzicz, a Mnie bedzie smieszyc jak dostane azyl w dajmy na to Zjednoczonym Krolestwie. Przeciez mnie przesladuja. może mamy historię mamy też wspaniałych policjantów W sumie święta prawda :/     Gratuluje naszym nocnym stróżom lwiej odwagi dzięki której osiągnęli ten wybitny sukces na polu walki z kurestwem w naszej Najjaśniejszej. Janik (czy to francuskie nazwisko czy mi sie wydaje?), odznacz ich natychmiast!     Idfl
Źródło: topranking.pl/1045/zatrzymani,za,calowanie,sie,na,ulicy.php


Temat: Francja i wolnosc
W 2004 roku Uniwersytet Paryski przeprowadzil badania odnosnie zatrudniania Francuzow pochodzenia afrykanskiego. Rozeslano aplikacje do 200 francuskich pracodawcow. Aplikacje posiadajace francuskie nazwiska otrzymaly pieciokrotnie wiecej pozytywnych odpowiedzi jak podania, ktore zawieraly nazwiska afrykanskie, pomimo takich samych kwalifikacji. Spolecznosc muzulmanska we Francji pomimo, ze stanowi prawie 10% ogolu Francuzow, nie posiada swojego przedstawiciela w Parlamencie. Miejszosci: w Niemczech, Holandii czy W.Brytanii posiadaja w Parlamentach swoich przedstawicieli. "This is a sick state, a state...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,50,31955506,31955506,Francja_i_wolnosc.html


Temat: francuskie "łamańce"
nie moge sie powstrzymac, choc moze to znacie. jakie trzy francuskie nazwiska tworza logiczne zdanie (proste)? Grzegorz GRYC wrote: Słyszałem też : Qu'a bu l'âne au lac ? L'âne au lac a bu l'eau... Zdrówkot GG -- Grzegorz GRYC ===== To reply, remove XYZ from my adress ... ;-) Pour rĂŠpondre, supprimez XYZ dans mon adresse ... ;-)
Źródło: topranking.pl/1527/francuskie,lamance.php


Temat: Grób Kopernika we Fromborku?
Kopernik był tak Niemcem, jak Chopin Francuzem czy Curie polskim naukowcem. Ojciec Kopernika dobrowolnie wybrał obywatelstwo Krakowa, ale na 100% był Niemcem (Kopper to miedź). Kopernik ZTCP urodził się w Polsce (mieszkał w Prusach). Chopin może mieć francuskie nazwisko i ojca, ale swoje dzieła nazywał nazwami polskimi i były one o Polsce. Tak samo Marie Curie nie była polskim naukowcem (nie było osoby o nazwisku Maria Skłodowska-Curie).
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,902,31386044,31386044,Grob_Kopernika_we_Fromborku_.html


Temat: pierwiastkowanie
metoda szeregu Tailora drugie legranda albo lagranda - bardzo podobne dwa francuskie nazwiska z tym że jedno jest od tego co ty chcesz - a drugie chyba od aproksymacji funkcji
Źródło: topranking.pl/1846/21,pierwiastkowanie.php


Temat: Kupic czy nie...
Widzialem w ksiegarni: "Podrecznik lamania i skladu,  czyli sztuki drukarskiej" (ojej! chyba pojde jeszcze raz, bo nie jestem pewien tego tytulu) autor - hmmmm... francuskie nazwisko - cos jakby Richaudeau Czy warto kupic?
Źródło: topranking.pl/1266/kupic,czy,nie.php


Temat: Mam po Świętach kłopot z dopełniaczem...
wlodekbar napisał: > Jestem całkowicie skoncentrowany na tekście, czas nagli,głowa boli; wiesz, jak to jest:) Oj tak... Twórcy mają ciężko. No dobrze, więc powiem jak twórcy na rowie: Nazwiska francuskie zakończone na -o, -oi, -au, -ou są wedle naszych prawideł ortograficznych nieodmienne (Hugo, Cocteau, Doisneau itp.), także wtedy, gdy po tych samogłoskach występują nie wymawiane spółgłoski, np. -x (np. Giraudoux). Picasso nie jest nazwiskiem francuskim (nawet jeśli Francuzi wymawiają je z akcentem na ostatnią sylabę) i w naszym narzeczu się odmienia. Wszycho. Swoją drogą Twórca mógłby się...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,374,18908722,18908722,Mam_po_Swietach_klopot_z_dopelniaczem_.html


Temat: Kolejne zamieszki we Francji, podpalono dwie sz...
Lange typowo francuskie nazwisko. Jak nic byl jakims nawiedzonym ktory postanowil romiekczyc mozgi bialemu czlowiekowi. No i udalo mu sie. Pewno bedzie jeszcze gorzej
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,50,31524522,31524522,Kolejne_zamieszki_we_Francji_podpalono_dwie_sz_.html


Temat: Co slychac u bylego premiera Kanady Chretien'a !!!
Co slychac u bylego premiera Kanady Chretien'a !!! Czy ktos moze podzielic sie najnowszymi wiesciami na temat bylego premiera Kanady, Kretyna (swojsko spolszczylem to "piekne" francuskie nazwisko) ?!? Jak sie ten kretyn i jego banda zlodziei z lewackiej Partii Liberalnej, ktorzy zgarneli kilkadziesiat milionow dollarow sprawujac rzady ???
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,50,10906367,10906367,Co_slychac_u_bylego_premiera_Kanady_Chretien_a_.html


Temat: Al-Kaida przyznaje się do samobójczego zamachu ...
Al-Kaida przyznaje się do samobójczego zamachu ... Kolejny odcinek zbiorowej medialnej histerii i propagandy strachu. "zaniepokojenie we francuskich służbach antyterrorystycznych wzrosło, odkąd przywódca Al-Kaidy Osama bin Laden w nagraniu wideo upublicznionym w tym miesiącu wymienił nazwisko francuskiego prezydenta Nicolasa Sarkozy'ego."
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,902,69396086,69396086,Al_Kaida_przyznaje_sie_do_samobojczego_zamachu_.html


Temat: Przyjaciele narodu irackiego
...> (jak w 1795r.) Kolego Francja zawsze Polakow zdradzila Napoleon stworzyl male ksiestwo Warszawki 1/3 Polske Zostawil Austryjakow 1/3 Rosjaninow ( z moimy predziadkow) 1/3 Pruskaow. wszytkich Uklamal nawet Marie Walewska. Polska Kongresowka byla mala ze nawet no mozna bylo tam Pilkarke grac. w 39 Polske zdradzili i Armia Szykorskiego rekrutowali aby Francuzow na frontcie nie poslac. A wy dalej durni Francusow kochacie i palcyw Polsce maj francuskie nazwiska. uwazam jako Izraelczyk Francja jako La grand Merde, Oni nas w 67 zdradzili ten Narod Petana i Vichy niech pala dalej nasze synagogi w Francij bedzie emigracja ! a was w Uni sprzedaja
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,50,5729622,5729622,Przyjaciele_narodu_irackiego.html


Temat: Odmiana: Foucault
Ba! Nie dysponuje slownikami jezyka polskiego. A te, ktore znam w wersji online, sa conajmniej niewystarczajace. A musze przyznac, ze zawsze mam problemy z odmienianiem francuskich nazwisk. Dlatego najczesciej tego nie robie ;-)
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,374,41794734,41794734,Odmiana_Foucault.html


Temat: Z p.s.p. z prosba o ocene historykow (Bylo: POLICYJNA DEMOKRACJA...)
=?iso-8859-2?Q?Maciej_Ko=B6ciowski?= <M@fr.plwrote: |         Fryderyk Chopin byl polskim szlachcicem, wiec nie byl w | polowie Polakiem, lecz pelnym Polakiem. Z punku widzenia | ideologii narodowej w zaden sposob nie da sie powiedziec, ze | byl Francuzem. Mial moze w polowie francuzkie pochodzenie, | lecz nigdy ze byl nawet pol-Francuzem, bo to klamstwo. Ale jego ojciec był z pochodzenia Fancuzem. Stąd   francuskie nazwisko Fryderyka.         No i co z tego? Jakies wnioski o jakiejs niepolskosci jego pochodzenia niby ma sie wyciagac? Gdyby jego ojciec byl murzynem, a F. Chopin byl mulatem to w zaden sposob by kolor skory czynil Fryderyka Chopina nie Slowianem. | Jak mieli zagraniczne pochodzenie to chyba raczej byli ;-) |         Jakim niby cudem? Czyzby ich przodkowie nie byli slowianskimi | wojami znad Wisly i Warty? A...
Źródło: topranking.pl/1581/z,p,s,p,z,prosba,o,ocene,historykow,bylo,policyjna.php


Temat: BASEN
...basen w Jelczu-Laskowicach ! co prawda 25 km od Wrocławia ale jest po prostu zajebisty . Niewiele osób i co najważniejsze jest nowy i CZYSTY ! Basen ma juz 3 czy 4 lata i wcale taki czysty nie jest. W szatniach czasami troche smierdzi i to nie chlorem. Woda jest na ogol raczej chlodna, czasami tlok jak diabli. Fajnie tam bylo 2-3 lata temu, ale i tak wciaz tam chodze. Wg mnie duzo lepszy jest basen we Wroclawiu przy hotelu GEM, nie pamietam tylko jak ta ulica sie nazywa, jakies francuskie nazwisko...
Źródło: topranking.pl/1800/basen.php


Temat: Odmiana: Foucault
Po wrzuceniu w googla wrazenia mam nastepujace: - fizycy najczesciej nie odmieniaja - w tytule ksiazki jest rzeczywiscie odmienione (a tego nie pamietalam wlasnie), niektorzy pisza z apostrofem, niektorzy bez. Czy w ogole sa jakies jednolite zasady jezykowe, jak (i czy) po poslku odmieniac francuskie nazwiska?
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,374,41794734,41794734,Odmiana_Foucault.html


Temat: Router czy ruter
...w obu wyrazach. OK. samogłoska na końcu. Skoro tak się znasz na polskiej odmianie obcojęzycznych wyrazów, może mi pomożesz w takiej sprawie. Jest sobie hipermarket Geant, czyli Żan ( an nosowe, czy jak to tam się nazywa) Idę do Żana, czy Żanta ? Wiem, że dzwonią, tylko nie wiem w którym kościele. Coś mi się obiło o uszy, że te nieme spółgłoski na końcu wyrazu przy odmianie po polsku wyłażą, i że się je czyta. Chodziło wtedy o jakięś imiona i nazwiska francuskie, powiedzmy "Ojciec Goriot" . Ryszard Cichy ------------------------------------------------------ "Zrozumiec rekurencje moze tylko ten kto rozumie rekurencje" ------------------------------------------------------
Źródło: topranking.pl/1522/router,czy,ruter.php


Temat: Nieewangeliczny ojciec Rydzyk
straus Kahn- tak to typowo francuskie nazwisko.
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,902,65652802,65652802,Nieewangeliczny_ojciec_Rydzyk.html


Temat: Idzie nowe - part II
Marcin Kwaśniewski <f1k@zaspamowana.gazeta.plwrites: Graficznie mi się nawet całkiem podoba (strona, logo mniej). Połączenie starego logo z nowym strasznie zgrzyta. I jaki znów Addams? To ma być francuskie nazwisko? Czy czegoś się wstydzą?   MJ
Źródło: topranking.pl/1718/idzie,nowe,part,ii.php


Temat: Les Liaisons Dangereuses by Hollywood
...prawdziwych, rewelacyjnych Niebezpiecznych Związkach - Swoosie Kurtz (mały epizod na początku filmu). Oj Radek, Radek! Nie taki maly... To jest solidna drugoplanowa rola a nie jakis tam epizod. To jest Madame de Volanges! Jedna z lepszych kreacji tego filmu. Szit, ofkorz znowu użyłem skrótu myślowego :( Swoozie Kurtz gra mały epizod na początku cruelmovie. W Niebezpiecznych Związkach ZTCP gra matkę Umy Thurman (wybaczcie, ale ja naprawdę nie mam łba do francuskich nazwisk) i faktycznie jest to rola dużo większa niż 'epizod'. Po prostu wysłowiłem się niejasno. Choc czy mozna mowic o lepszych i gorszych kreacjach "Dangerous Liaisons"? Wszystkie sa genialne. Nope ;) Moim zdaniem Keanu skrewił. To znaczy nie skrewił tylko zagrał tak jak to on potrafi - jak kawał drewna. Ale i tak lubię drania :) Co do reszty aktorów - zgoda. Zagrali rewelacyjnie. Mysle, ze dosc niesmacznym zabiegiem bylo...
Źródło: topranking.pl/1743/les,liaisons,dangereuses,by,hollywood.php


Temat: dyktando
Dzisiaj obejrzałem audycję "Zabawy językiem polskim". Było dyktando, w którym padło wiele francuskich nazwisk o koszmarnej (dla Polaków) pisowni. Co sądzicie o dyktandach, w których występują obce nazwiska i słowa niezupełnie przyswojone w naszym języku - np. "heavymetalowy". Co decyduje, że ktoś pisze "kowboj", a inny (choćby prof. Kopaliński) - "cowboy"? Zgadzam się, że inteligentny Polak winien znać pisownię wielu znanych cudzoziemców, ale czy dyktando języka polskiego jest...
Źródło: topranking.pl/1522/dyktando.php


Temat: Chirac
teresa.kruszona napisała: > Francuskie nazwisko Chirac w języku polskim odmieniamy tak: DB. Chiraca, C. > Chiracowi, N. (Jakiem) Chirakiem, Ms. (o) Chiracu. Dziękuję za poprawienie. Teraz jest ładniej i logiczniej. Kornel
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,374,37496698,37496698,Chirac.html


Temat: Włochy idą na wojnę z nielegalnymi imigrantami
Spojrz, jakiego balaganu narobila Ci w glowie oficjalna propaganda! > W tej wiadomosci nigdzie nie jest napisane, ze zamieszki sprowokowali imigranci Yakou Sanogo - to klasyczne francuskie nazwisko. prawda? A, ze nie jest to napisane wprost, to chyba oczywiste. Nikt sie nie narazi "politycznej poprawnosci". Jednak od tego masz mozg, zeby go uzywac. I kto tu ma balagan? A co Twoim zdaniem w odpowiednim czasie powinna zrobic Francja? Zamykac w > obozach? Zatapiac lodzie z imigrantami? Teraz juz nic nie moze zrobic, oni urodzili sie we Francji, chyba, ze wladze obejmie jakis RZECZYWISTY faszystowski rzad i...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,904,98827290,98827290,Wlochy_ida_na_wojne_z_nielegalnymi_imigrantami.html


Temat: Jakie ciekawe wpadki TVN turbo ostatnio?
...niewątpliwą przyjemnośc realizowania serwisu, w którym padła największa wtopa pewnego serwisanta. Na początek mała dygresja. Jak każdemu wiadomo, w polskim prawie jest zapis, że dopóki wyrok sądu się nie uprawomocni, nie można podać nazwiska i innych danych personalnych skazanego/oskarżonego/zatrzymanego. Pomijam sytuacje szczególne. Otóż swego czasu krakowska policja zatrzymała bandytę poszukiwanego l. gończym. Facet miał francuskie nazwisko zaczynające się na literkę "V". Serwisant wspomnianej rozgłośni dostał info z PAP-u, przekopiował do dokumentu z wiadomościami do serwisu, wszedł do studia i czyta: "W dniu wczorajszym krakowska policja, po długim pościgu zatrzymała groźnego przestępcę Jerzego Piątego." Płakaliśmy do tego stopnia, że koleś otrzymał ksywę "Piąty".
Źródło: topranking.pl/1609/jakie,ciekawe,wpadki,tvn,turbo,ostatnio.php


Temat: Faktoryzacja a SVD
...SVD. Niektórzy autorzy wymagają, aby liczby w_i były nieujemne, a skoro tak, to U != V, gdyż kolumny U odpowiadające ujemnym wartościom własnym A różnią się znakiem od odpowiednich kolumn V. Jeśli - co ja uważam za wygodniejsze - *nie* wymagamy, aby liczby w_i były nieujemne, sama symetria macierzy A oznacza, że diagonalizacja jest SVD. Pisząc o "macierzach Hermitta" zapewne masz na myśli macierze hermitowskie, których nazwa pochodzi od nazwiska francuskiego matematyka Charlesa Hermite'a. Rzeczywiste macierze hermitowskie to to samo, co rzeczywiste macierze symetryczne, kwadratowe. Jeśli mówimy o zespolonych macierzach hermitowskich, to oczywiście trzeba zmienić definicję SVD, zastępując transpozycję sprzężeniem hermitowskim i macierze ortogonalne macierzami unitarnymi. I dalej jest tak samo: jeśli macierz jest nieujemnie określona, SVD na pewno jest...
Źródło: topranking.pl/1842/faktoryzacja,a,svd.php


Temat: shell w unixie
...wtedy, gdy wyraz obcy kończy się e niemym (nie wymawianym), a uzupełnienie go polską końcówką rzeczownikową nie zmienia jego końcowej spółgłoski, np. college, college'u, college'owi, college'em, college'ów itd.; podobnie: Wilde, Wilde'a, Wilde'owi, Wilde'em. Jeśli końcowa spółgłoska się zmienia, apostrofu nie stosujemy: o Wildzie, Joysie, Robespierze (chociaż Wilde'a, Joyce'a, Robespierre'a). Ta sama reguła dotyczy imion i nazwisk francuskich zakończonych nie wymawianym -es, np.: Jacques, Combes, Descartes - Jacques'a, Combes'a, Descartes'a - o Jacques'ie, o Combes'ie, o Descartes'ie, ale o Descarcie (ostatnia forma bez apostrofu ze względu na wymianę końcowej spółgłoski). Apostrof jest także konieczny, gdy wyraz obcy jest zakończony literą y, a końcówka polska jest właściwa przymiotnikom, np. Kennedy - Kennedy'ego - Kennedy'emu. Jeśli jednak...
Źródło: topranking.pl/1457/shell,w,unixie.php


Temat: Zlozonosc Kolmogorowa
... Natomiast apostrofów w nazwiskach (o ile si? nie myl?) generalnie nie  nale?y u?ywa? a nazwiska odmienia? - brzytwa Ockhama, teoria  Einsteina, arytmetyka Peana (cho? akurat o arytmetyce przyj??o si?  mówi? Peano ...). Po "konsultacjach" ze slownikiem PWN dowiedzialem sie ze zasada jest mniej wiecej taka: wszystkie nazwiska poza pochodzenia francuskiego i amerykanskiego odmienia sie normalnie, bez uzywania apostrofu. Nazwiska francuskie i amerykanskie zakonczone na niema samogloske/spolgloske, albo na gloske ktora piszemy i wymawiamy inaczej, uzywamy apostrofu (np. Kennedy'ego). W pozostalych przypadkach jest normalnie bez apostrofu.  Za?o?enia natomiast s? dla mnie niezbyt naci?gane, przy czym g?ównym  modelem jest AIepsilon a nie AImu i chyba zrozumienie dlaczego  AIepsilon jest istotnie uniwersalne. Chodzilo mi o to ze zalozenie...
Źródło: topranking.pl/1814/55,zlozonosc,kolmogorowa.php


Temat: My to sobie gadu-gadu o d.M.,...
Francuski jest powszechnie kaleczony w naszych mediach: w reklamach (GArnier, VernE, ...) i przez prezenterów w programach informacyjnych ( francuskie nazwiska wymawiane z angielska!) lub w zapowiedziach programów. Przestałem już się denerwować, choć kole w uszy niemiłosiernie, zwłaszcza takiego frankofila, jak jak :-( vatseq
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,374,24904444,24904444,My_to_sobie_gadu_gadu_o_d_M_.html


Temat: Dziady Trzy
...się Polakiem - są wściekli na Jagiełłę chyba za to , ża za kwałek d... . -tak oni to "braterskie" przymierze z Polską nazwali - sprzedał ojczyznę . twierdzili , że to ich poeta a ja nie zamierzałem się sprzeczać - mi jego dziady gardłem wyszły . to że Mickiewicz mówił po polsku o niczym nie świadczy , a tylko o tym , że chodził do polskiej szkoły - ale tak jak muzyka Chopina jest przesiąknięta do szpiku polskoscią choć nazwisko francuskie , tak Mickiewicz wyraźnie określił swój stosunek do Polski słowami "Litwo ojczyzno moja" . ja sam , jakbym nie cenił innych wartości , nie potrafiłem przysiąc na lojalność dla USA i zrzeczec się pod przysięgą lojalności wobec swojej ojczyzny , który to ceremoniał jest warunkiem koniecznym pozyskanie obywatelstwa USA - nie przyjąłem obywatelstwa amerykańskiego . niegdyś w Gdańsku z...
Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,33,52020493,52020493,Dziady_Trzy.html